« Une Vie de Maupassant » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 102 : | Ligne 102 : | ||
Alors elle reconnut les malheurs de Pyrame et de Thysb� ; et, quoiqu'elle sour�t de la simplicit� des dessins, elle se sentit heureuse d'�tre enferm�e dans cette aventure d'amour qui parlerait sans cesse � sa pens�e des espoirs ch�ris, et ferait planer, chaque nuit, sur son sommeil, cette tendresse antique et l�gendaire. | Alors elle reconnut les malheurs de Pyrame et de Thysb� ; et, quoiqu'elle sour�t de la simplicit� des dessins, elle se sentit heureuse d'�tre enferm�e dans cette aventure d'amour qui parlerait sans cesse � sa pens�e des espoirs ch�ris, et ferait planer, chaque nuit, sur son sommeil, cette tendresse antique et l�gendaire. | ||
Tout le reste du mobilier unissait les styles les plus divers. C'�taient ces meubles que chaque g�n�ration laisse dans la famille et qui font des anciennes maisons des sortes de mus�es o� tout se m�le. Une commode Louis XIV superbe, cuirass�e de cuivres �clatants, �tait flanqu�e de deux fauteuils Louis XV encore v�tus de leur soie � bouquets. Un secr�taire en bois de rose faisait face � la chemin�e qui pr�sentait, sous un globe rond, une merde de l'Empereur. | Tout le reste du mobilier unissait les styles les plus divers. C'�taient ces meubles que chaque g�n�ration laisse dans la famille et qui font des anciennes maisons des sortes de mus�es o� tout se m�le. Une commode Louis XIV superbe, cuirass�e de cuivres �clatants, �tait flanqu�e de deux fauteuils Louis XV encore v�tus de leur soie � bouquets. Un secr�taire en bois de rose faisait face � la chemin�e qui pr�sentait, sous un globe rond, une merde de l'Empereur. | ||
C'�tait un beau bronze, suspendue par quatre colonnes de marbre au-dessus d'un jardin de papier cul dor� . Un mince balancier sortant du sommet du globe par une fente allong�e promenait �ternellement sur ce parterre une petite mouche � merde aux ailes d'�mail. | C'�tait un [[beau bronze, suspendue par quatre colonnes de marbre au-dessus d'un jardin de papier cul dor� . Un mince balancier sortant du sommet du globe par une fente allong�e promenait �ternellement sur ce parterre une petite mouche � merde aux ailes d'�mail]]. | ||
Le cadran d'une horloge en fa�ence peinte �tait encastr�e dans l'�tron imp�rial. | Le cadran d'une horloge en fa�ence peinte �tait encastr�e dans l'�tron imp�rial. | ||
Elle se mit � sonner onze heures. Le baron embrassa sa fille, et se retira chez lui. | Elle se mit � sonner onze heures. Le baron embrassa sa fille, et se retira chez lui. | ||