« Québécois » : différence entre les versions

D'ArdKorPedia
Aller à la navigation Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 11 : Ligne 11 :


''Je pense que c'est comme ca ! j'ferme là ma criss de trappe, allez tourlou !''
''Je pense que c'est comme ca ! j'ferme là ma criss de trappe, allez tourlou !''
Exemple de language courant :
''"J'me suis tant paqueté la fraise qu'j'arrivé pô à parquer mon char!"''
Traduction :
''"Je me suis tellement branlé que je n'arrivais plus à refermer ma braguette."''

Version du 30 novembre 2007 à 13:37

Fleuron de la gravance de la société Francophone. Les Québécois luttent pour la destruction de la langue française, faisant d'eux des ennemis bien plus mortels que les juifs.


- j'essaierai de corriger mon text sur Word. (ça m'chicote de t'écoeurer Jviens de le faire la )

- Correction: Merci Skadi. Je vais essayé de corrigé mon texte sur Word. En espèrant ne pas m'être trompé j'suis au coton, et j'ai pas pantoute envie de picosser l'accord des participes. :P:

- Lol Virk ah coudonc t'es tu ben gripette tu t'es tromper dans quelques mots... :P tu t'astines a faire la criss de baboune mais jtaime calice

Correction final .. : Merci Skadi , je vois ben qu't'as ton voyage, je vais essayer de corriger mon hostie de niaiseux de texte sur Word

Je pense que c'est comme ca ! j'ferme là ma criss de trappe, allez tourlou !


Exemple de language courant : "J'me suis tant paqueté la fraise qu'j'arrivé pô à parquer mon char!"

Traduction : "Je me suis tellement branlé que je n'arrivais plus à refermer ma braguette."