Pour ainsi dire

On peut pour ainsi dire que cette expression permet de maintenir un degré minimal d'évidence dans toute proposition du beau-parler de pas-banlieue: ainsi, elle ne s'utilise que pour signifier qu'on compte bien, pour ainsi dire, dire ainsi, ou mieux, qu'on a déjà dit ainsi, pour ainsi dire.

Elle fait donc partie, avec si vous me passez l'expression, laissez-moi vous dire que, bien sûr que je vais descendre les poubelles et quelques autres, du cénacle très fermé des expressions de la langue dont l'élégance est le caractère superfétatoire, et la superfétation est supposée élégante.